Trate de asegurarse de que utilizamos un lenguaje acogedor e inclusivo para todas las personas. Pensar en la elección de palabras puede ser de gran ayuda para que las personas se sientan incluidas en su contenido.
|
IMPORTANTE: Es esencial escribir para y sobre otras personas de una manera compasiva, inclusiva y respetuosa. |
Aquí hay algunas pautas sobre cómo ciertas palabras y/o frases deben considerarse para su inclusión:
- Palabras como "loco" o "psicópata": estos términos se usan con frecuencia, pero cuando consideramos las definiciones reales (caótica, incierta, salvaje, poco convencional), entendemos que estos términos pueden resultar desagradables para las personas con enfermedades mentales. Dependiendo del contexto, hay muchas otras palabras que se pueden utilizar en su lugar.
- Términos de género: evite los términos de género en favor de alternativas neutrales, como "servidor" en lugar de "camarera" y "empresario" en lugar de "hombre de negocios".
- Palabras como "víctima": cuando haga referencia a la condición médica o discapacidad física de una persona o un grupo, enfatice primero a la persona. No llame “víctima” a una persona con una condición médica o discapacidad.
- Términos migratorios : La migración es una condición temporal que no debería abarcar la existencia completa de las personas que emprenden ese viaje. Los inmigrantes son ante todo personas. Al escribir sobre ellos, debemos recordar enfatizar su individualidad como seres humanos más que como una categoría económica o social. Cuando nos referimos a migrantes, podemos utilizar “personas migrantes” o familias de migrantes”, o “alguien que ha cruzado una frontera internacional”, así como “solicitantes de asilo” y refugiados, que pueden ser “personas que han presentado una solicitud de asilo”. ”, y “personas a las que se les ha concedido asilo en…”.